英超战报：桑切斯屡献神扑，切尔西0-0闷平伯恩茅斯（英超战况：桑切斯多次化解险情，切尔西与伯恩茅斯0-0握手言和）
Responding to soccer headline
索默：我会弹吉他和钢琴；退役后我应该不当教练，压力太大了（索默自述会弹吉他和钢琴，退役后不当教练：压力太大）
要润色还是翻译？先给你几种顺口版本和英文译文，挑喜欢的风格：
跟队记者：预计埃里克-加西亚还要再佩戴面具踢三场比赛（随队记者：预计埃里克-加西亚仍需戴面具再踢三场）
这是在说：埃里克·加西亚因面部伤情，预计还要戴防护面具再踢约三场。
罗体主编批评琼托利签库普：花费6000万欧，却签回一个边后卫（罗体主编痛批琼托利引进库普：砸下6000万欧，结果只是个边后卫）
这是在吐槽尤文管理层的转会策略。大意是：主编批评尤文总监琼托利花约6000万欧去签“库普”（通常指库普梅纳斯，亚特兰大中场），但球队更需要的却是加强边路/边后卫，结果只是“签回了一个边后卫”（像从队内或租借归队的那种），性价比与补强方向被质疑。
德甲第13轮最佳球员：凯恩替补戴帽第五次当选（德甲第13轮最佳球员出炉：凯恩替补上演帽子戏法，第五次获选）
这是条新闻线索吗？我可以帮你：
博主透露：塞鸟踢完亚冠将返回巴西，达万已经返回巴西治伤了（据博主消息：塞鸟亚冠后返巴西，达万已回巴西养伤）
Organizing news services
意媒：意甲或引入足球视频支持系统，主帅每场有两次挑战机会（意媒：意甲考虑启用视频判罚辅助，主帅每场可获两次挑战权）
Explaining new challenges in soccer
爱德华兹：准绝杀三分就没打算传，教练被驱逐我肯定很不爽（爱德华兹：那记准绝杀三分我根本不考虑传球，教练被驱逐让我十分不爽）
爱德华兹：准绝杀三分就没打算传，教练被驱逐我肯定很不爽
里程碑！亚历山大生涯总得分突破12000分大关（亚历山大生涯得分破12000，书写新里程碑）
Structuring options for NBA content
火船战裁判报告：申京勾手得分是进攻犯规，唯一漏判快船吃亏（火箭快船战裁判报告：申京勾手得分应判进攻犯规，唯一漏判使快船吃亏）
火船战裁判报告：申京勾手得分是进攻犯规，唯一漏判快船吃亏